Shopify: Leave both the category and brand in the Product Type and Seller fields and not Tags